Burning the Clavie a Burghead, la notte dell’11 gennaio

Burning the Clavie: Новый год в Бергхеде, Шотландия

В Морейе, красивом сельском графстве на северо-востоке Шотландии, каждый год 11 января проходит праздник (если 11-е выпадает на воскресенье, его переносят на 10-е), смысл которого восходит к 1750 году, когда был принят Calendar Act — закон о календаре. Burning the Clavie («Сожжение Клави») — так называется этот праздник, в котором участвует весь городок Бергхед (и

Burning the Clavie: Новый год в Бергхеде, Шотландия Читать далее »

yule father in winter's embrace (1)

Yule Father в Шотландии

Рождество в том виде, в каком мы знаем его сегодня, — это сочетание христианских традиций и языческих обычаев. Шотландия с её богатой кельтской историей — одно из мест, где этот союз особенно заметен. Одна из самых завораживающих и таинственных фигур этих древних традиций — Yule Father, Отец Йоля, поистине легендарный персонаж, оставивший глубокий след в

Yule Father в Шотландии Читать далее »

St andrew – Saint Andrew's Day: chi era davvero il santo patrono di Scozia

День святого Андрея: кем на самом деле был покровитель Шотландии

В последний день ноября, когда утро становится ледяным, а темнеет всё раньше, наступает праздник покровителя Шотландии — повод погрузиться в богатство шотландской культуры и традиций. В этот день нация, гордо отстаивающая свои корни, чтит своего святого покровителя. День святого Андрея (Saint Andrew’s Day) открывает чарующий шотландский «Winter Festival» — сезон праздников, который ведёт страну к

День святого Андрея: кем на самом деле был покровитель Шотландии Читать далее »

Edinburgh Christmas Market scene with gothic buildings and a festive atmosphere in Scotland.

Волшебство Рождества в Шотландии

Зимнее волшебство вступает в свои права, и в воздухе уже чувствуется аромат Рождества. Хайленд окутывает туман, дни становятся короче, температура заметно падает… и города и деревни начинают наряжаться огнями, ароматами и старинными традициями. Ожидание Рождества в сердце Севера — это волшебное переплетение кельтской памяти, фольклора и желания делиться, превращающее холодную зиму в светлую и уютную

Волшебство Рождества в Шотландии Читать далее »

candles, christmas, advent, advent wreath, christmas time, christmas party, advent season, christmas, advent, advent, advent, advent, advent, advent wreath

Венок Адвента в Шотландии: древние символы и зимний свет

В самом сердце шотландской зимы, когда солнце стоит низко над горизонтом, а дни стремительно укорачиваются, существует традиция, которая в этой стране значит гораздо больше, чем просто рождественское украшение: это обряд, уходящий корнями в далёкое прошлое — в христианскую духовность и прежде всего в кельтское наследие, которое и сегодня тихо живёт в складках времени. Зажжение рождественского

Венок Адвента в Шотландии: древние символы и зимний свет Читать далее »

orkney, stone circle, isole, archeologia, storia, preistoria, neolitico,

Острова на краю Крайнего Севера

Шотландские острова — это обширное и разнообразное собрание из более чем 790 островов, из которых обитаемы лишь 93. У каждого свой неповторимый характер, и они предлагают невероятное разнообразие впечатлений: от сокровищ неолита до наблюдения за дикой природой. Обычно их объединяют в три главных архипелага. Шотландские острова — места, где время течёт в ином ритме. Поддайтесь

Острова на краю Крайнего Севера Читать далее »

beach, unaffected, sea, coast, sand, nature, landscape, heaven, scotland, sand dunes, grass

Дикая красота шотландских пляжей

Пляжи Шотландии, хотя и не являются традиционным курортным направлением, — это природное сокровище редкой красоты и разнообразия, превосходящее любые ожидания: от нетронутых бухточек с розовым песком до берегов, о которые бьются могучие волны, — путешественник оказывается в неожиданном пейзаже, который нелегко забыть. Большинство шотландских пляжей, особенно самые отдалённые — в Хайленде и на островах, дарят

Дикая красота шотландских пляжей Читать далее »

Breathtaking view of snow-capped Ben Nevis, Scotland, enveloped by clouds and forested hills.

Бен-Невис: великан, рождённый первозданным огнём

Наследие древнего вулкана В далёкую эпоху пейзаж вокруг самой известной горы Шотландии был во власти огня и землетрясений, вызванных бурными извержениями. Бен-Невис был огромным вулканом исключительной силы: потоки лавы раз за разом заливали окрестности, образуя толстый слой тёмно-серой магматической породы — андезита, названного так по горной цепи Анд в Южной Америке, где он довольно распространён.

Бен-Невис: великан, рождённый первозданным огнём Читать далее »

Flower of scotland

Flower of Scotland: неофициальный гимн Шотландии

Шотландия, не будучи независимым государством, не имеет официального гимна. Но есть песня, покорившая сердца шотландцев и лучше любой другой передающая дух народа, гордого своими корнями и умеющего мужественно бороться за свободу. Я, конечно, говорю об O Flower of Scotland — той самой песне, которую во весь голос поют перед матчами по регби и футболу! Исполняемая

Flower of Scotland: неофициальный гимн Шотландии Читать далее »

Fossil Grove gardens – Literatur-e

Fossil Grove: тайное сокровище Глазго

В Глазго много зелёных зон и старинный Ботанический сад, созданный в 1817 году по инициативе Томаса Хопкирка, видного местного ботаника, при поддержке многих горожан и самого университета. Однако сегодня я хочу отвести вас в особое место, где хранится самая удивительная коллекция деревьев в мире. Глазго, известный викторианской архитектурой и промышленной историей, прячет в самом сердце

Fossil Grove: тайное сокровище Глазго Читать далее »

Прокрутить вверх