«Привет всем, друзья-путешественники! Мы — Маргарет и Эндрю, двоюродные брат и сестра, которые обожают приключения, загадки и прошлое! Мы рады сообщить вам такую фантастическую новость, что вы запрыгаете от радости! Мы в этом уверены! Мы и сами не можем усидеть на месте с тех пор, как узнали!
Наших родителей пригласили помочь создать блог, целиком посвящённый Шотландии, — с разделом специально для нас, детей! Вы поняли?! Своё собственное место, где можно узнавать эту чудесную страну, делиться идеями, учиться новому, раскрашивать, рисовать, читать, писать…
Стоп: а вы знаете, что такое блог? Может, вы уже слышали это слово, но знаете ли, что оно значит? Наш блог — это что-то вроде дневника путешествий, который поможет вам исследовать Шотландию с разных сторон, но всегда весело, необычно и увлекательно! А уж какой раздел посетить, решайте сами — ведь вам не обязательно интересно всё!
Кто мы
Но давайте по порядку! Сначала представимся, чтобы вы начали нас узнавать получше!
Я — Маргарет, мне 9 лет, я живу в Италии. Мой папа итальянец, а мама — шотландка; они познакомились давным-давно, потому что мой папа и мой дядя, о котором мы расскажем дальше, вместе учились в университете.
А я — Эндрю, мне 12 лет, и я шотландец. Я живу с семьёй и нашей собакой Албой на окраине Эдинбурга. В этом разделе вам иногда будут попадаться статьи моих родителей: папы Дэвида, археолога, и мамы Агнес, которая обожает шотландскую историю, традиции… и кухню!
Наше путешествие по Шотландии
Маргарет приехала в Шотландию на каникулы, которых мы давно ждали: мы отправимся в потрясающее путешествие по большим городам, Хайленду, природным паркам, островам Атлантики, мегалитическим памятникам и прекрасным пляжам с белым песком.
Здесь вас ждут рассказы о приключениях, которые позволят вашему воображению путешествовать среди шотландских мифов и легенд, множество игр, которые помогут лучше узнать мою страну, куча раскрасок, а ещё учебные материалы с интересными фактами об истории, знаменитых людях и культуре Шотландии.

Детский раздел AlbaUnicorn
Детский раздел блога AlbaUnicorn задуман для того, чтобы вы, ребята, могли путешествовать по Шотландии в воображении или, если повезёт, посетить её с семьёй, зная, что вы едете смотреть! Ведь так здорово быть настоящими героями путешествия! Разве вам не хотелось бы исследовать Шотландию по своим интересам, в том числе по оригинальным, подобранным специально для вас маршрутам?! Наша идея — сделать вас участниками и влюбить в эту землю, будто сошедшую со страниц книги сказок!
Так что, если вам тоже интересно открыть для себя Шотландию и хочется путешествия не только для «взрослых», заглядывайте к нам на AlbaUnicorn, в раздел для детей! Это будет незабываемое приключение, которое позволит нам погрузиться во все стороны жизни этой страны!
Ждём вас!»
Silvia Miraglia

