Yr.Hen .Ogledd.550.650.Koch – Il canto del sangue e della nebbia

Песнь крови и тумана: кельтские корни шотландской литературы

Представьте себе Шотландию, не похожую на страну кланов в килтах и безмолвного Хайлендса, где гуляет лишь ветер. Представьте мозаику племён, дикий край под названием Hen Ogledd («Старый Север»), где границы не чертили на картах, а защищали оружием и прежде всего сердцем. Именно здесь, в этих землях, в стенах Дин-Эйдина (нынешнего Эдинбурга), уходят в глубину кельтские

Песнь крови и тумана: кельтские корни шотландской литературы Читать далее »

Sir Walter Scott – Scot-land

Сэр Вальтер Скотт: чародей, который придумал Шотландию

Прогуливаясь по Принсес-стрит у подножия Касл-Рок — скалы, на которой стоит знаменитый Эдинбургский замок, — невольно останавливаешь взгляд на тёмном шпиле, высоком и величественном, как готический собор. Под его арками сидит человек: на коленях раскрытая книга, у ног — верный пёс. Белый мрамор, из которого он высечен, ничуть не умаляет торжественности позы. Перед нами тот,

Сэр Вальтер Скотт: чародей, который придумал Шотландию Читать далее »

An open vintage book displaying illustrated poetry pages, creating an artistic literary ambiance.

Эпоха макаров: сердце шотландской поэзии

Сегодня мы отправимся в прошлое, в эпоху, когда слово было оружием, драгоценностью и актом бунта. Если вы считаете Средневековье тёмным временем, значит, вы ещё не встречали «макаров». В этой статье мы поговорим об эпохе макаров — времени, когда литература Шотландии засияла так ярко, что бросила вызов культурному первенству соседней Англии. Кем были макары при дворе

Эпоха макаров: сердце шотландской поэзии Читать далее »

Statue of Robert the Bruce at historic Stirling Castle in Scotland, winter scene.

Эпос свободы: Джон Барбор и Слепой Гарри

В шотландской истории есть решающий момент, когда меч уступил место перу. Пока поля сражений при Бэннокберне и Стерлинг-Бридж ещё были пропитаны кровью, рождался новый, мощный и гордый голос — шотландский эпос свободы, литературное движение на раннем скотс, превратившее воинов в мифы, а сопротивление — в поэзию. Перед нами то, что можно назвать культурным ядром нации,

Эпос свободы: Джон Барбор и Слепой Гарри Читать далее »

Ossian – foto 1

Цикл Оссиана: «подделка», ставшая мифом

Представьте Шотландию XVIII века: израненную землю в поисках национального голоса, способного сравниться с величием греческого Гомера и классической литературы. На этом фоне отчаянного культурного реванша действует загадочная фигура Джеймса Макферсона — человека, подарившего миру одно из величайших недоразумений — и шедевров — в истории мировой литературы. Публикация песен, приписанных древнему барду III века, — цикл

Цикл Оссиана: «подделка», ставшая мифом Читать далее »

trossachs national park - dunblane, scotland, aerial view, hill, landscape, forest, trees, road, nature, clouds

Лох-Катрин: волшебное озеро Троссакса

В Шотландии есть озеро, которое, на мой взгляд, больше любого другого воплощает волшебную красоту шотландских пейзажей. И сегодня я хочу рассказать вам именно о волшебстве. Устройтесь поудобнее в тихом месте и не торопясь представьте то, о чём я сейчас расскажу… Легенда о Катрин Давным-давно там, где сейчас раскинулся большой лес Троссакс, лежала широкая долина, где

Лох-Катрин: волшебное озеро Троссакса Читать далее »

1787 Manuscript copy of Address to Edinburgh in Burns hand – Robert Burns: il bardo immortale delle lande scozzesi

Роберт Бёрнс: бессмертный бард шотландских пустошей

БЕССМЕРТНЫЙ БАРД ШОТЛАНДСКИХ ПУСТОШЕЙ 25 января 1759 года, тёмной ветреной ночью, родился тот, кого и сегодня во всём мире чтят как шотландского поэта по преимуществу, — Роберт Бёрнс. В скромном коттедже, построенном своими руками, Уильям Бёрнс встретил первенца, не подозревая, что подарил жизнь одному из самых любимых людей Шотландии. Вместе с женой Агнес Уильям жил

Роберт Бёрнс: бессмертный бард шотландских пустошей Читать далее »

Isola di Skye

Древняя Альба: геологическое происхождение Шотландии в рассказе Джеймса Хаттона

«Шотландия — край, полный очарования и тайн, с богатейшим наследием традиций и легенд. Чтобы по-настоящему понять эту страну, мы совершим долгое путешествие назад во времени, в эпоху, когда человек ещё не появился на Земле, изучая её древние геологические отложения. Всю жизнь я страстно изучал прошлое; с детства я любил слушать старинные легенды, которые мой народ

Древняя Альба: геологическое происхождение Шотландии в рассказе Джеймса Хаттона Читать далее »

Прокрутить вверх