No Moray, um belíssimo condado rural do nordeste da Escócia, há uma festa que se realiza todos os anos a 11 de janeiro (exceto quando o dia 11 calha a um domingo, caso em que é antecipada para dia 10) e cujo significado remonta a 1750, quando foi promulgado o Calendar Act.
Burning the Clavie é o nome desta celebração, que envolve toda a vila de Burghead (e não só!) e cujas origens antiquíssimas continuam a ser estudadas pela Universidade de Aberdeen.
Durante uma noite por ano, em pleno inverno, esta tranquila aldeia costeira do nordeste do Moray arde com mais brilho do que qualquer outro lugar da Escócia! Hoje, Burghead, com pouco mais de 2000 habitantes, é uma localidade pequena e discreta, mas no século IV foi o local de um enorme e influente povoado picto. De facto, o seu emblema está gravado numa estela de pedra (conservada no British Museum, em Londres) com a silhueta de um touro, um animal nobre cuja teimosia retrata na perfeição o feitio dos habitantes. A antiga tradição do Burning the Clavie sobreviveu precisamente graças à tenacidade desta gente, que há séculos repete um ritual quase místico que a distingue até do resto da Escócia. Não é por acaso que, enquanto noutros lugares o Hogmanay se celebra a 31 de dezembro, aqui se espera até 11 de janeiro para festejar o ano novo com um ritual que tem algo de mágico e, de certa forma, de primitivo.
Os preparativos: como nasce o Clavie
Os preparativos começam em dezembro com a construção de um barril de madeira de 43 centímetros, apoiado numa estrutura de 6 aduelas dispostas de forma a permitir o seu transporte. Esta tarefa cabe aos membros de um grupo especial, o Clavie Crew, ou seja, a tripulação do Clavie, que segundo a tradição é formado por habitantes de Burghead que têm na família alguém que já desempenhou esse papel no passado. Trata-se, portanto, de um «cargo hereditário» que encarna ainda mais a continuidade dos antigos costumes.
Na véspera da festa, os preparativos terminam com um verdadeiro rito para fixar o poste colocado na base do barril: numa espécie de passagem de testemunho, cabe ao membro mais velho do grupo pregar o primeiro prego, enquanto o último fica a cargo de quem um dia poderá vir a fazer parte do Clavie Crew (normalmente uma criança).
A noite de 11 de janeiro em Burghead
A 11 de janeiro, no resto da Escócia, o Hogmanay é apenas uma vaga recordação… em Burghead, pelo contrário, prepara-se finalmente a festa de Ano Novo.
Imaginemos que combinamos encontro na Granary Street às 18h00; no meio da multidão já reunida, escolhemos um lugar com boa vista para o acender do Clavie, que é cheio de alcatrão e pedaços de madeira. É um momento solene: o chefe dos carregadores aproxima-se com um tição a arder e as chamas irrompem do barril, primeiro timidamente, depois com cada vez mais força. Logo a seguir, rodeado pelo Clavie Crew, enfia a cabeça entre as 6 aduelas e apoia a estrutura nos ombros.
A multidão de habitantes e turistas explode num grito de incentivo e a procissão arranca por um percurso definido, no sentido dos ponteiros do relógio, pelas ruas da cidade velha. O Clavie em chamas balança enquanto o crepitar do fogo se confunde com o burburinho das pessoas.
As ruas vão sendo iluminadas pela luz daquilo que agora parece uma tocha, levada à vez pelos 15 homens que compõem o Clavie Crew. Esta tarefa é considerada uma grande honra, uma espécie de iniciação; suportar o peso do Clavie nos ombros simboliza uma herança única que, mesmo com esforço, é mantida viva… tal como uma chama! Nesse momento, o carregador não está sozinho: acompanham-no todos os antepassados que, antes dele, ocuparam aquele lugar.
O cheiro a lenha queimada e a alcatrão impregna o ar; a emoção é palpável mas, apesar de tudo, contida, como se o respeito pelo que está a acontecer prevalecesse sobre tudo o resto. Um rasto de fumo, faúlhas e gente alegre que segue o Clavie serpenteia pelas ruas de Burghead. No último troço é preciso meter por uma ruela estreita antes de subir ao cimo da colina de Doorie, sobre as muralhas da antiga fortaleza dos pictos: o poste que sustenta o barril é encaixado no buraco ao centro de um altar de pedra e juntam-se várias vezes baldes de combustível para avivar as chamas. Mesmo a uma distância segura, o calor do fogo aquece-nos o rosto, em nítido contraste com o vento frio que sobe do mar e faz ondular as línguas de fogo. As sensações que nos envolvem são indescritíveis: têm algo de primitivo, de selvagem!
Ao fim de cerca de uma hora, o Clavie desmorona-se perante um clamor de aprovação da multidão e as brasas ardentes são espalhadas por toda a colina, antes de serem rapidamente apanhadas pelos presentes, com luvas e trapos, como amuleto para o ano seguinte. Muitas famílias usam as brasas do Clavie para acender a primeira lareira do ano no seu cottage. Ao que parece, antigamente as cinzas eram guardadas pelos Brochers (os habitantes de Burghead) como feitiço contra a bruxaria!
As antigas festas do fogo na Escócia
O Burning the Clavie é uma das muitas festas do fogo celebradas na Escócia há séculos: antigamente, as fogueiras rituais estavam ligadas aos ciclos das estações e marcavam momentos de passagem associados às mudanças da natureza, seguindo o calendário celta. O fogo era visto como símbolo de purificação e associado à luz que afasta os maus espíritos e traz bem-estar e saúde.
Não é por acaso que o ponto alto do Burning the Clavie acontece precisamente no cimo da colina de Doorie: um local onde os druidas acendiam fogueiras propiciatórias e celebravam os seus ritos.

Porque é que em Burghead o Ano Novo se festeja a 11 de janeiro
Detenhamo-nos agora no significado desta festa tão querida dos Brochers, mesmo dos que já não vivem em Burghead, ao ponto de mandarem vir pedacinhos de brasas para qualquer parte do mundo para que o ano novo lhes traga sorte!
Voltemos, então, à colina de Doorie, este lugar místico onde ainda habitam antigos espíritos que há séculos são chamados a assistir às celebrações. Apesar de ser 11 de janeiro, o que vivemos nesta fria noite de inverno é um momento crucial, que marca a passagem do ano velho para o novo. Como referido no início, 1750 marca uma mudança extraordinária nos hábitos das populações da Grã-Bretanha e de todo o Império Britânico: é promulgado o Calendar Act, que previa a adoção do calendário gregoriano em vez do juliano (considerado impreciso) e, portanto, a eliminação de nada menos do que 11 dias a partir de 1752. Assim, o Ano Novo do calendário antigo passou a cair a 11 de janeiro do novo calendário.
Como seria de esperar, esta decisão provocou um forte descontentamento, que se manifestou em numerosos protestos por todo o mundo anglo-saxónico. Em Burghead, sem conseguirem obter o que reclamavam em altos brados, mas recusando categoricamente abdicar das suas tradições, decidiu-se continuar a celebrar o Ano Novo nas datas previstas pelo calendário juliano. É por isso que o recurso ao fogo neste momento assume um significado ainda mais profundo: as chamas queimam simbolicamente o que de negativo houve no ano anterior antes de acolher o novo, trazendo luz e calor às longas noites de inverno.
Uma comunidade unida à volta do fogo
Toda a comunidade de Burghead participa ativamente no Burning the Clavie, marchando unida pelas ruas da vila e juntando-se depois à volta da colina de Doorie, com o objetivo de expulsar da aldeia os maus espíritos e purificar o território antes do Ano Novo. Através deste rito inalterado há séculos, os habitantes de Burghead mostram com orgulho a sua identidade, não só nesta única noite, mas para sempre!
Silvia Miraglia

