Flower of scotland

Flower of Scotland: el himno no oficial de Escocia

Escocia, al no ser una nación independiente, no tiene un himno oficial. Existe, sin embargo, una canción que se ha ganado el corazón de los escoceses y que mejor que ninguna otra sabe contar el espíritu de un pueblo orgulloso de sus orígenes y capaz de luchar con valor por la libertad. Hablo, por supuesto, de O Flower of Scotland, ¡esa canción que se oye cantar a pleno pulmón antes de los partidos de rugby o de fútbol! Entonada con pasión y energía por espectadores y jugadores, O Flower of Scotland narra un hecho histórico ocurrido hace unos 700 años. La melodía es más bien melancólica y el ritmo no especialmente rápido, y sin embargo esta pieza, que podemos considerar a todos los efectos un himno, transmite de inmediato una energía increíble a quien la escucha. Y si de fondo suenan también las gaitas, el efecto se multiplica… ¡es como si al coro de voces de hoy se unieran los rugidos de los guerreros del pasado que, con tenacidad y fuerza de voluntad, lucharon, sufrieron y en muchos casos murieron por la libertad de todo un pueblo!

Los orígenes de la canción

La letra y la música de O Flower of Scotland las escribió en 1965 Roy Williamson, cantante del grupo folk The Corries. Como decía, la canción habla de la victoria de los escoceses, guiados por Robert the Bruce, en la batalla de Bannockburn en 1314. Una victoria realmente memorable, ya que se cuenta que el ejército inglés era tres veces mayor que el escocés y, aun así, fue derrotado. Un triunfo digno de celebrarse en una canción, sobre todo si se piensa que, tras la desastrosa derrota de Eduardo II de Inglaterra, la posición de Robert the Bruce como rey de Escocia salió enormemente reforzada. Un paso fundamental hacia la independencia, que Inglaterra reconoció oficialmente en 1328 con el tratado de Edimburgo-Northampton.

O Flower of Scotland, «Flùr na h-Alba» en gaélico escocés y «Flouer o Scotland» en scots, no es una simple canción: es un homenaje a los soldados caídos en defensa de la tierra escocesa y una advertencia para todos aquellos que, como el rey inglés Eduardo II, quieran desafiar a este país indómito. A través de las estrofas cantadas con tanta pasión resuena un mensaje claro para el futuro: una invitación al orgulloso pueblo de Escocia a levantarse de nuevo para volver a ser una nación.

De la televisión a los estadios de rugby

Esta canción se emitió por primera vez en una serie de la BBC en 1967, pero no fue hasta 1974 cuando Billy Steele, jugador de los British Lions, animó a su equipo a cantarla durante su gira por Sudáfrica. Hicieron falta otros 16 años para que se usara como himno previo al partido en el Torneo de las Cinco Naciones de 1990, en el encuentro decisivo entre Escocia e Inglaterra. El 17 de marzo, la Scottish Rugby Union decidió hacer sonar Flower of Scotland y… ¡el partido terminó 13 a 7 para Escocia! Desde aquel día, la canción se convirtió en el himno del rugby escocés. Ya a finales de los años setenta, por cierto, el público la cantaba en los combates del boxeador escocés Jim Watt, campeón del mundo. La selección de fútbol la adoptó oficialmente en 1997 y, desde 2010, ha sustituido a «Scotland the Brave» como pieza que suena para celebrar las medallas de oro escocesas en los Juegos de la Commonwealth.

Emblema del rugby escocés
Flower of Scotland resuena en los estadios de rugby

El himno elegido por los escoceses

Debéis saber que en 2006 la Royal Scottish National Orchestra hizo una encuesta para conocer la opinión del público: el 41 % de los 10 000 votantes eligió Flower of Scotland como himno favorito, por delante de «Scotland the Brave» (29 %) y «Highland Cathedral» (16 %). Sin embargo, la situación sigue siendo la misma; al menos por ahora, «God Save the King» sigue siendo el himno oficial del Reino Unido, del que Escocia forma parte.

Una curiosidad: el tartán Flower of Scotland

Una última curiosidad: ¿sabíais que existe también el tartán «Flower of Scotland»? ¿Y que, si queréis, podéis comprarlo y llevarlo en cualquier ocasión, ya que no tiene ningún vínculo con ningún clan escocés? Este tartán se creó expresamente para homenajear a Roy Williamson. El diseño se basa en la trama y el número de hilos del tartán Gunn, que llevaba Roy Williamson, con los colores tradicionales del siglo XVIII, el verde liquen y el azul Lochan.

Silvia Miraglia

Scroll al inicio