Edimburgo

Эдинбургский замок с королём Давидом I: тайны Аргайлской башни

«Воспользуемся короткой передышкой, чтобы перевести дух, и тем временем рассмотрим поближе Аргайлскую башню, которая составляет верхнюю часть ворот с подъёмной решёткой, через которые мы вошли в замок. Это пристройка 1887 года работы архитектора Бланка, оплаченная неким Уильямом Нельсоном, эдинбургским издателем, в надежде, что в ней будут храниться драгоценные регалии шотландской короны. Эта работа — часть реставраций, проведённых в правление королевы Виктории, которая проявляла большой интерес к сохранению шотландского наследия. Название башни связано с событием 1685 года, героем которого стал девятый граф Аргайл: обвинённый в заговоре против Якова VII, он был приговорён к смерти и в ночь перед казнью заключён прямо над воротами Портклис-Гейт.

Эдинбург у ваших ног

Поднявшись сюда, мы вознаграждены исключительным видом: посмотрите вперёд. Разве не кажется, что весь Эдинбург лежит у ваших ног?! С этой выгодной точки можно любоваться Новым городом и садами Принсес-стрит — там, где когда-то было озеро Нор-Лох, ныне осушенное. Вдали виден Королевский ботанический сад, а на горизонте — залив Ферт-оф-Форт с эффектным мостом через эстуарий. Сооружение с высоким шпилем — памятник сэру Вальтеру Скотту, великому шотландскому писателю, чьи произведения создали романтический образ Шотландии. За Аргайлской башней, справа от нас, видны Калтон-Хилл и Трон Артура — ещё два холма, формирующие неповторимый силуэт Эдинбурга.

Древнейшее здание Шотландии

Продолжим осмотр крепости и подойдём к самому старому зданию не только замка, но и Эдинбурга, и всей Шотландии… к зданию, которое мне очень дорого: я сам задумал его и повелел возвести в 1130 году в честь моей матери, королевы Маргариты Шотландской. Оно было среди первых каменных построек замка — из камня как раз для того, чтобы уберечься от частых в то время пожаров. Изначально это была частная часовня только для королевской семьи, вмещавшая не более 20 человек; в здании были также зал и личные покои. Как предположили многие исследователи, часовенка была встроена в большую башню. Если присмотреться, видно, что по всей северной стене нет первоначальной кладки, а ещё заметнее — клинчатые камни вокруг двери уложены иначе, чем более тщательно отёсанные камни окон на других сторонах. К тому же отсутствие окна только на северной стороне говорит о том, что изначально часовня находилась внутри примыкающего здания.

Эдинбургский замок в солнечных лучах
Эдинбург у ваших ног

Святая Маргарита — королева и святая

Остановимся у низкой стены у подножия церкви и посвятим несколько минут святой Маргарите — фигуре, которую в Шотландии до сих пор очень любят. Её история насыщенна и увлекательна, и я говорю это не только потому, что она была моей матерью; если захотите, в другой раз я с радостью расскажу вам об этой необыкновенной женщине, оставившей неизгладимый след на шотландской земле. А пока ограничусь событиями, связанными с замком, который мы осматриваем. Простите моё волнение — вспоминать о случившемся нелегко!

Моя мать тяжело заболела, узнав, что мой отец, король Малькольм, и мой старший брат Эдуард попали в засаду и были предательски убиты норманнами в битве при Олнике в Нортумбрии. Она угасла прямо здесь, в Эдинбургском замке. Почти два века спустя, в 1250 году, папа Иннокентий IV причислил её к лику святых за праведную жизнь и приписываемые ей чудеса; вот почему здание называют часовней Святой Маргариты. По-моему, не случайно эта маленькая часовня уцелела до наших дней… особенно если учесть, что замок — одно из самых осаждаемых мест во всей Великобритании: он пережил целых 26 атак! Был момент, когда церквушка действительно чуть не погибла: в 1314 году, во время войн за независимость, замок, находившийся в руках англичан, отвоевал для шотландцев граф Морей Томас Рэндольф. Король Роберт Брюс, имевший обыкновение сносить крепости до основания, чтобы они не достались английским захватчикам, приказал разрушить замок, но пощадить часовню в знак почтения к королеве Маргарите. Представьте, несколько лет спустя, в 1329 году, на смертном одре Брюс завещал 40 шотландских фунтов на реставрацию церкви — свидетельство глубокого уважения.

Часовня сквозь века

Шли века, и многие события затрагивали Шотландию и Эдинбургский замок. Около 1530 года королевской резиденцией стал дворец Холируд, и с тех пор часовня Святой Маргариты больше не использовалась для богослужений; более того, почти 300 лет её, увы, использовали как пороховой склад — назначение, совершенно чуждое её духу. Свою первоначальную роль она вернула лишь в 1845 году благодаря антиквару сэру Дэниелу Уилсону, добившемуся её реставрации на средства королевы Виктории. Окна украсили витражами с изображениями святой Маргариты, Малькольма III, вашего покорного слуги и креста. В 1922 году их заменили нынешними витражами работы Дугласа Стракана, посвящёнными святому Андрею, святому Ниниану, святому Колумбе, святой Маргарите и Уильяму Уоллесу. В 1993 году, через 900 лет после смерти моей матери, часовню обновили и заказали ряд работ — в том числе вышитый покров для алтаря, подушки для коленопреклонения и скамьи. Гильдия часовни Святой Маргариты, основанная в 1942 году, следит за тем, чтобы здесь каждый день стояли свежие цветы, поддерживая традицию благоговения.

Следуйте за мной, я провожу вас внутрь. Краткий отдых в тихом полумраке часовни освежит не только тело, но и душу.»

Silvia Miraglia

Прокрутить вверх