Traditional Scottish bagpipers in kilts performing at a lively outdoor event in the UK.

Шотландский кейли: праздник, где танцуют все, даже те, кто не умеет

Представьте зал с деревянным полом, музыкантов, настраивающих скрипку и аккордеон, и весёлый гомон в воздухе. Кто-то объявляет следующий танец, пары ищут друг друга, выстраиваются ряды. Затем начинается музыка — и в одно мгновение зал превращается в вихрь килтов, смеха и ног, отбивающих ритм. Добро пожаловать на шотландский кейли — взрыв радости, живой музыки и движения, где никто не остаётся сидеть и смотреть.

Если вы читали нашу статью о шотландской музыке, вы уже знакомы с кейли. Сегодня мы проведём вас прямо на праздник: откуда он взялся, какая музыка там звучит, какие танцы самые известные и как не растеряться в первый вечер.

Что такое шотландский кейли

Слово ceilidh (произносится кейли) пришло из гэльского языка и означает просто «визит» или «встреча». Изначально это был вовсе не танцевальный вечер, а посиделки соседей. Долгими зимними вечерами в Хайлендсе и на островах люди собирались в домах у огня, чтобы рассказывать истории, петь, читать стихи и играть музыку. Приглашение было не нужно: дверь была открыта, и каждый что-нибудь приносил.

Кейли-хаусы и сказители. В каждой деревне был любимый дом для таких вечеров — часто дом хорошего рассказчика или музыканта, а то и просто жилище, где могло поместиться побольше людей. Кейли-хаусы служили школой, судом общественного мнения и местом встреч для всей общины. Старики рассказывали истории и легенды, передававшиеся из поколения в поколение; пели гэльские песни, делились новостями округи. Никто не сидел сложа руки: шили, ткали, чинили вещи; дети сидели и слушали, совершенно естественно впитывая культурное наследие и родословную своего клана. Так кейли веками хранил фольклор Шотландии, особенно на Гебридах.

Упадок и современное перерождение. В XX веке из-за обезлюдения Хайлендса и появления новых средств связи кейли изменился. Когда истории и музыка стали приходить в дома другими путями, потребность каждый вечер собираться и беседовать у огня исчезла. Сегодня кейли переместились в пабы и танцевальные залы.

Музыка шотландского кейли

Кейли-бэнд — сердце любого уважающего себя кейли. Состав бывает разным, но обычно в нём есть аккордеон (королева вечера с её ритмичным звучанием), скрипка (ведёт народные мелодии и заставляет рилы летать), ударные, а также гитара, клавишные или бас. Иногда к ним присоединяется и волынка — например, чтобы открыть вечер или для особого момента. Музыка чередует традиционные шотландские ритмы: быстрые рилы, прыгучие джиги, марши и пару вальсов, чтобы перевести дух.

«Коллер» — проводник вечера. Ключевая фигура — коллер, часто один из музыкантов. Перед каждым танцем он объясняет шаги, предлагает медленно их попробовать, а затем, пока звучит музыка, продолжает подсказывать фигуры. Благодаря ему даже тот, кто никогда не танцевал, может выйти на паркет с первой же мелодии.

Самые известные танцы кейли

У каждого кейли своя программа, но некоторые танцы есть всегда. Одно можно сказать наверняка: партнёров меняют часто, образуют круги, ряды и цепочки. Среди самых известных танцев, которые бывают на любом празднике:

Gay Gordons. Часто это первый танец — идеальный для разогрева. Его танцуют парами, двигаясь по кругу по залу: несколько шагов вперёд, несколько назад, поворот и полька. Название напоминает о полке Гордонских горцев.

Strip the Willow. Самый безудержный и, по мнению многих, самый весёлый! Пары выстраиваются в длинные ряды; по очереди одна пара проходит вдоль ряда, кружась под руку с каждым танцором. Темп головокружительный, и до конца ряда добираешься запыхавшимся и с раскрасневшимися щеками.

Dashing White Sergeant. Танцуют тройками — мужчина с двумя женщинами или женщина с двумя мужчинами — лицом к другой тройке, двигаясь по залу. На каждом круге группы продвигаются дальше и встречают новых партнёров: идеальный танец для знакомства!

Canadian Barn Dance и Military Two-Step. Два простых и весёлых парных танца, отлично подходящих новичкам. Их повторяющиеся шаги запоминаются мгновенно и позволяют перевести дух между рилами.

Eightsome Reel. Самый традиционный и самый сложный: восемь танцоров в кругу выполняют замысловатые фигуры, а по очереди каждый танцует в центре один. Его часто можно увидеть на торжественных вечерах и свадьбах.

Кейли, кантри-данс и хайлендские танцы: в чём разница

Запутаться легко, ведь в Шотландии танцуют по-разному.

  • Кейли — неформальный и открытый для всех: учатся прямо на месте, атмосфера расслабленная, а ошибки — часть веселья.
  • Шотландский кантри-данс более структурирован: ему учатся на курсах, у него чёткие правила и почти салонная элегантность. Королевское общество шотландского кантри-данса, основанное в 1923 году, хранит эту традицию.
  • Хайлендские танцы — сольные и акробатичные, исполняемые на носках; их можно увидеть на соревнованиях Хайлендских игр. Самый знаменитый — танец с мечами, в котором танцор прыгает между двумя скрещёнными на земле мечами, ни разу их не задев.

Когда устраивают кейли

Шотландский кейли может возникнуть почти по любому поводу, но некоторые случаи пропустить нельзя:

  • Свадьбы: в Шотландии почти невозможно представить свадьбу без кейли. Молодожёны, бабушки с дедушками и дети танцуют вместе до глубокой ночи.
  • Хогманай: новогодняя ночь часто заканчивается кейли, после чего все вместе поют Auld Lang Syne.
  • Ночь Бёрнса: 25 января, после ужина в честь Роберта Бёрнса с хаггисом и стихами, столы отодвигают и начинаются танцы.
  • Деревенские праздники, благотворительные сборы и студенческие вечеринки: общественные залы по всей Шотландии принимают кейли круглый год.

Советы для вашего первого кейли

Если выпадет возможность, не упускайте её. Вот несколько советов, чтобы получить максимум удовольствия.

  1. Не волнуйтесь, если не знаете шагов: этого никто и не ждёт. Коллер всё объяснит, а шотландцы с радостью помогут.
  2. Удобная обувь: прыгать, кружиться и бегать придётся немало. Каблуки оставьте дома!
  3. Килт приветствуется, но не обязателен: на торжественных вечерах многие мужчины надевают его в тартане своего клана, но можно прийти и в обычной одежде.
  4. Всегда соглашайтесь: если вас приглашают на танец, принимайте приглашение. Таков дух кейли!

Где побывать на кейли в Шотландии

В Эдинбурге и Глазго вечера кейли проходят регулярно и открыты для туристов, особенно по выходным и летом. В Хайлендсе и на островах следите за деревенскими досками объявлений и листовками в пабах: часто самые настоящие вечера — именно те, о которых объявляют листком на двери общественного зала.

Кейли у вас дома

Прелесть кейли в том, что он может возникнуть везде, где есть немного музыки и желание быть вместе. Включите плейлист народной музыки, отодвиньте диван и попробуйте станцевать Gay Gordons в гостиной с друзьями и детьми. Для малышей танец — чудесный способ познакомиться с шотландской культурой: в нашем Kids Corner вы найдёте множество тематических игр и занятий.

После шотландского кейли возвращаешься домой усталым, взмокшим и счастливым, с ощущением, что хотя бы на один вечер стал частью большой семьи. И, может быть, в этом самый подлинный секрет Шотландии: здесь люди и сегодня любят собираться, чтобы танцевать вместе. Если хотите продолжить путешествие, в нашем блоге вас ждёт ещё множество историй.

Silvia Miraglia

Прокрутить вверх